traductores ruso

Quienes Somos

“ Traducir ruso con calidad es nuestra especialidad “

Traductores e intérpretes de ruso Nindipre

Nindipre servicios integrales de traducción  es una empresa de traducción española, especializada en traducción e interpretación en ruso. Trabajamos con intérpretes y traductores especializados en todas las areas del mundo de la traducción de ruso al castellano: revisores técnicos, científicos, médicos, farmacéuticos, jurídicos, financieros y jurados (oficiales) y con traductores especializados en traducción de patentes y páginas webs. Nindipre ofrece garantía de calidad en todos sus trabajos de traducción del ruso al castellano y del castellano al ruso.

Las fases de cualquier traduccion al ruso, en Nindipre son: traducción inicial por el traductor asignado al proyecto, este trabajo será bajos las premisas de un control interno de calidad. Una vez finalizado el trabajo se realizará una revisión por parte de otro traductor de ruso independiente que dará el visto bueno al trabajo realizado.

Norma europea de calidad EN 15038:2006:  Es una norma europea específica para servicios de traducción, que “abarca el proceso central de la traducción, así como todos los demás aspectos relacionados con la prestación del servicio, incluidos el aseguramiento de la calidad y la trazabilidad”.   Asimismo, establece y define los requisitos que debe cumplir un proveedor de servicios de traducción (PST) en lo que se refiere a recursos humanos y técnicos, la gestión de la calidad de la gestion de proyectos, las relaciones contractuales con sus clientes y proveedores y los procedimientos de servicio.